Die Korrekturen an einer Examensarbeit sollte von einem freiberuflichen Korrektorat bzw. Lektorat ausgeführt werden.
- Die Examensarbeit ist eine Abschlussarbeit und muss daher höchsten Ansprüchen genügen. Das gilt zum einen für den Inhalt der die Fähigkeit zum eigenständigen wissenschaftlichen Arbeiten widerspiegeln muss, zum anderen für die sprachliche Seite.
- Diese zu finden ist Aufgabe des Korrektors, der auch gleich in der Examensarbeit die Korrekturen vornimmt, teilweise in einer Kopie der durch den Autor vorgelegten Datei. Dabei kommt es nicht nur auf die richtige Schreibung der Wörter an, sondern es wird der gesamte Aufbau der Arbeit einer Kontrolle unterzogen.
- Ein Wissenschaftler sollte schließlich nicht als jemand dastehen, der zwar Forschungsergebnisse auswerten und daraus Schlussfolgerungen ziehen kann, aber nicht in der Lage ist, fehlerfrei zu schreiben. Fehler schleichen sich aber fast immer und in jedem Text ein.
- So wird kontrolliert, ob die Struktur logisch und nachvollziehbar ist und ob der gesamte Text so formuliert ist, dass ihn auch ein Laie des Fachs zumindest annähernd verstehen kann.
